Follow-up from "Draft: Resolve "script for integration of PEPPOL-EN16931-xxxx rules and test files"" - fix namespaces

The following discussion from !96 (merged) should be addressed:

• @barbara.dewein started a discussion:

  check namespaces get fixed