Add mandatory existence rule for BT-89-91 in context of BG-19

Seems to be a bug that we never explicitly implemented this rule see xrechnung-intern#911