Repair cii-br-de-23-test-bg-17-with-bg-18.xml

As described in https://projekte.kosit.org/xrechnung/xrechnung-intern/-/issues/1263