Pull Request #9 from Github: fix bug on dates smaller than 1000

Fixes bug for years smaller than 1000

(https://github.com/itplr-kosit/xrechnung-visualization/pull/9)